
تغییرات ویرایش ششم استاندارد PMBOK-2017
کتاب راهنمای گستره دانش مدیریت پروژه ویرایش ششم (PMBOK)که در سال ۲۰۱۷ توسط PMI به انتشار رسیده
دارای تغییراتی نسبت به ویرایش پنجم و بطور کلی ویرایش های گذشته اش بوده است .
در هفته گذشته آخرین ویرایش کتاب PMBOK ویرایش ششم که شامل ۹۷۶ صفحه می باشد از این وب سایت به انتشار رسید.
و حال ترجمه ای تحت عنوان : تغییرات ویرایش ششم راهنمای گستره دانش مدیریت پروژه نسبت به ویرایش های پیشین به محضر شما عزیزان تقدیم می گردد.

منبع اصلی آزمون PMP
آزمون PMP زین پس بر اساس این کتاب بوده و منبع اصلی آزمون جهت طراحی سوالات همین کتاب خواهد بود ،
کلیه داوطلبین که خود را برای آزمون آماده می کنند می بایست نسبت به تغییرات رخ داده در آخرین ویرایش کتاب نسبت
به ویرایش های قبل آگاهی ،آمادگی و تسلط کامل داشته باشند ،
سرفصل تغییرات تغییرات ویرایش ششم استاندارد PMBOK-2017
در ویرایش ششم تغییرات قابل توجهی در برخی از حوزه های دانشی رخ داده است ،
نام برخی از حوزه های دانشی تغییر یافته است ، به عنوان مثال : مدیریت زمان پروژه به مدیریت زمانبندی پروژه تغییر نام داده است
و یا مدیریت منابع انسانی پروزه به مدیریت منابع پروژه تغییر نام یافته است .
به گفته PMI این تغییرات بر اساس نظرات مرتبط ارائه شده نسبت به ویرایش پنجم و تحقیقات تیمی گسترده صورت پذیرفته است ،
تغییرات حاصله در جهت کاربردی تر کردن و استاندارد سازی بیشتر انجام شده است بطوری که حوزه های دانشی مختلف شاهد
اضافه شدن برخی فرآیند ها به بخش ها ، حذف برخی قسمت ها که کاربردی در پروژه های امروزی نداشتند و همینطور انتقال قسمت هایی از برخی حوزه های دانشی به حوزه های دیگر بوده است.
این کتاب شامل دو بخش اصلی می باشد ( پیوست ها بخش سوم این کتاب را تشکیل می دهند که ترجمه پیوست X1 کتاب موضوع این مقاله است)
بخش اول با عنوان راهنمای گستره دانش مدیریت پروزه در ۱۳ فصل و ۵۳۵ صفحه می باشد
که بیشتر به بررسی حوزه های دانش مدیریت پروژه می پردازد با
سر فصل هایی تحت عنوان :
۱- مقدمه
۲-محیطی که در آن پروژه ها اجرا می گردند
۳-نقش مدیر پروژه
۴-مدیریت یکپارچگی پروژه
۵-مدیریت محدوده پروژه
۶-مدیریت زمانبندی پروژه
۷- مدیریت هزینه پروژه
۸-مدیریت کیفیت پروژه
۹-مدیریت منابع پروژه
۱۰-مدیریت ارتباطات پروژه
۱۱-مدیریت ریسک پروژه
۱۲-مدیریت تدارکات پروژه
۱۳-مدیریت ذی نفعان
منابع
بخش دوم با عنوان استاندارد برای مدیریت پروزه که بیشتر به بررسی گروه های فرآیندی می پردازد که شامل ۶ فصل بوده که صفحات ۵۳۶ تا ۶۳۵ کتاب راتشکیل می دهند با سر فصل هایی تحت عنوان :
۱- مقدمه
۲- گروه فرآیند آغازین
۳-گروه فرآیند برنامه ریزی
۴-گروه فرآیند اجرایی
۵-گروه فرآیند رصد و کنترل
۶-گروه فرآیند خاتمه
ترجمه حاضر با عنوان تغییرات ویرایش ششم راهنمای گستره دانش مدیریت پروژه (PMBOK 6th edition ) که ترجمه پیوست X1 کتاب PMBOK 2017 می باشد (صفحات ۶۳۹ تا ۶۵۰ ) برای اولین از این وب سایت در حال انتشار می باشد .
پیشنهاد ویژه : جهت دریافت ترجمه هم اکنون اقدام فرمایید .

با سلام
من دنبال ترجمۀ فارسی استاندارد هستم،غیر از ترجمۀ آقای ذکایی ترجمۀ دیگه ای هم توی بازار هست؟سایت شما ترجمۀ استاندارد رو ارائه نمیده؟
با تشکر
سلام
در حال ترجمه نسخه نهایی کتاب ۲۰۱۷ هستم و به محض آماده شدن روی سایت قرار می دم